Fuerte


Fuerte
(Del lat. fortis.)
1 Que no se rompe o no se desgasta con facilidad:
ponte los zapatos fuertes para ir de excursión; el mantel del comedor es de tela fuerte.
SINÓNIMO resistente duradero
ANTÓNIMO frágil quebradizo
2 Que tiene fuerza muscular:
desde que frecuenta el gimnasio está cada vez más fuerte.
SINÓNIMO forzudo vigoroso
ANTÓNIMO débil
3 Que afronta con entereza situaciones adversas:
mujer fuerte; fuerte carácter.
SINÓNIMO entero
4 Que tiene firmeza, dominio o influencia:
trabaja en una empresa fuerte; moneda fuerte; equipo fuerte; fuertes razones.
SINÓNIMO estable poderoso
ANTÓNIMO débil
5 Que está firme, de manera que no se puede mover o caer:
poste fuerte; clavo fuerte.
SINÓNIMO sujeto
6 Que es animoso o valiente:
él saldrá adelante porque es muy fuerte.
ANTÓNIMO cobarde pusilánime
7 Que es muy grande, persistente o intenso:
aquel agosto hizo un fuerte calor; fuerte dolor de cabeza.
SINÓNIMO violento vivo
ANTÓNIMO ligero
8 Que causa una impresión intensa, en especial de asombro o sorpresa:
¡qué fuerte!, perdió a toda su familia en el accidente.
SINÓNIMO duro
9 Que describe o refleja de manera realista situaciones violentas o inmorales:
la película tiene una escena muy fuerte.
SINÓNIMO crudo
10 Que tiene buena salud o que puede hacer ejercicios violentos o persistentes sin cansarse.
11 Que sabe mucho de una materia:
está fuerte en matemáticas.
REG. PREPOSICIONAL + en
SINÓNIMO ducho versado
ANTÓNIMO flojo
12 Que se irrita con facilidad:
nadie le aguanta por su genio fuerte; carácter fuerte.
SINÓNIMO temperamental
13 Que es riguroso o terrible:
tarea fuerte; terreno fuerte.
SINÓNIMO árido duro
14 Que está fortificado:
plaza fuerte.
15 Se aplica a la palabra o dicho grosero o malsonante.
16 Se aplica al lazo o nudo que está muy apretado.
ANTÓNIMO flojo
17 Se refiere a la luz o color que es intenso o vivo:
rojo fuerte.
ANTÓNIMO pálido suave
18 Se aplica al medicamento o tratamiento que tiene eficacia y puede ir acompañado de efectos secundarios.
SINÓNIMO enérgico
19 Se aplica a la comida o alimento muy abundante o especiado y difícil de digerir:
con un desayuno fuerte puede pasar sin comer a mediodía; ese caldo es demasiado fuerte para un enfermo.
SINÓNIMO pesado
ANTÓNIMO ligero
20 Se refiere a la bebida que tiene una elevada graduación alcohólica.
ANTÓNIMO flojo
21 Se refiere al material que es difícil de trabajar:
el diamante y el acero son fuertes.
SINÓNIMO duro
sustantivo masculino
22 MILITAR Lugar resguardado con obras de defensa capaz de resistir los ataques del enemigo.
23 Actividad en la que sobresale una persona:
el canto es su fuerte.
24 MÚSICA Aumento de la intensidad de la voz o de un instrumento en una nota o pasaje.
25 Con fuerza:
chuta fuerte.
26 Mucho, en abundancia:
comió y cenó fuerte.

FRASEOLOGÍA
hacerse fuerte MILITAR coloquial 1. Resistir en una posición al enemigo. 2. Defender algo sin estar dispuesto a ceder.

* * *

fuerte (del lat. «fortis»)
1 adj. Se aplica a las cosas que no se rompen fácilmente por tracción: ‘Una cuerda [un hilo, un papel] fuerte’. ≃ *Resistente. ⊚ También, a las que resisten mucho el uso o rozamiento: ‘Unos muebles [o unos zapatos] fuertes’.
2 Se aplica a la persona que tiene buena salud o que puede hacer ejercicios violentos o persistentes sin cansarse: ‘Es fuerte y puede pasar una noche sin dormir’. ⇒ *Robusto. ⊚ Dotado de mucha fuerza muscular.
3 Aplicado a personas o asociaciones, *poderoso: ‘Es una compañía demasiado fuerte para luchar contra ella’.
4 Se aplica también a «capital, fortuna», etc.
5 Animoso, viril.
6 Ser; en») *Tener mucha capacidad para usar la cosa que se expresa: ‘Es fuerte en razones’. ⊚ («Estar; de») Tener mucho de la cosa que se expresa; se emplea más en frases negativas: ‘No estoy muy fuerte de tabaco’. ⊚ («Estar; en») *Saber mucho de cierta cosa: ‘Está muy fuerte en latín’.
7 Fortificado: ‘Una plaza fuerte’.
8 Estar») Aplicado a cosas, *firme o sujeto: difícil de quitar o arrancar; tal que no se mueve o no se puede caer: ‘El clavo está muy fuerte’. ⊚ Aplicado a «lazo, *nudo» o palabra semejante, *apretado.
9 Se aplica a lo que tiene mucha intensidad o eficacia o produce mucho efecto o impresión: ‘Un calor muy fuerte. Sopla un fuerte viento del norte. Una bebida [o un medicamento] fuerte. Sufre fuertes dolores de cabeza’. ⊚ *Grande o *abundante: ‘Una fuerte nevada. Una fuerte hemorragia’. ⊚ Aplicado a *colores o *luces, intenso o vivo: ‘El cielo estaba de un color azul fuerte’. ⇒ Pálido. ⊚ Aplicado a *sabores, intenso: ‘Un queso de sabor muy fuerte’. ⇒ Acre, picante. ⊚ Aplicado a *sonidos, perceptible a larga distancia: ‘Tiene una voz muy fuerte. Hablar [o sonar] fuerte’. ⇒ Estentóreo. ⊚ Fon. Se aplica a las letras más perceptibles. Específicamente, a las vocales «a, o, e». ⊚ Gram. Se aplica a la forma que tiene el acento en la raíz: ‘amo, dijo’. ⊚ Aplicado a *impresiones morales, *cualidades o sentimientos, intenso: ‘Me causó una impresión muy fuerte. Es muy fuerte en él el orgullo [el sentimiento del deber, el miedo al ridículo]’. ⊚ Aplicado a «*golpe» o palabra semejante, dado con fuerza: ‘Dio un fuerte puñetazo sobre la mesa’ ⊚ Se aplica también a «golpe» en sentido figurado: ‘Para él ha sido un golpe muy fuerte la muerte de su mujer’. ⊚ *Duro: difícil de trabajar; como el diamante o el acero.
10 Aplicado al terreno, *abrupto.
11 (en frases terciopersonales y muchas veces seguido de «cosa») Duro: penoso o moralmente difícil de hacer o aguantar: ‘Es fuerte cosa tener que pedir suplicando lo que es mío’.
12 Se aplica al «*genio» de la persona irritable y propensa a enfadarse: ‘Tiene el genio un poco fuerte, pero se le pasa en seguida’. ⊚ También, a la persona que lo tiene así.
13 Aplicado a *palabras, malsonante o violenta. ≃ Gorda, gruesa.
14 Aplicado a «*moneda» o a un nombre de moneda, de algo más de peso que el que le corresponde. ⊚ Entre plateros, se aplica al peso de las piedras preciosas cuando pasa algo del que se expresa: ‘Un diamante de tres gramos fuertes’. *Joya.
15 Se aplica a la moneda de plata para distinguirla de la de vellón del mismo nombre: ‘Un real fuerte’.
16 (Hispam.) Se aplica a la moneda legal.
17 m. Momento o punto de más intensidad de algo: ‘En el fuerte de la pelea’. ≃ *Apogeo, fuerza.
18 Fortaleza: edificio fortificado.
19 Con referencia a una persona, cosa en que *sobresale: ‘Su fuerte es el canto’. ⊚ O de la que sabe mucho: ‘Su fuerte es la historia’.
20 Mús. Esfuerzo de la voz en las notas o pasajes que llevan el signo «f».
21 adv. Fuertemente, con fuerza: ‘Pegar fuerte’. ⇒ Duro. ⊚ Aplicado a «*comer, *beber», etc., mucho: ‘Allí acostumbran a desayunar muy fuerte’.
22 (ant.) Con mucho *cuidado o *interés.
V. «agua fuerte, caja fuerte, cosa fuerte».
Hacerse fuerte. 1 *Fortificarse en algún sitio. 2 Mantenerse sin ceder en una actitud.
V. «línea del fuerte, mano fuerte, pisar fuerte, plaza fuerte, sexo fuerte».
Catálogo
Forma de la raíz en derivados, «forc-, fort-, forz-»: ‘forcejear; fortalecer, fortaleza, fortificar; forzar’. Raíz griega que significa «fuerza», «dinam-»: ‘dinamómetro’. ➢ Acérrimo, adamantino, agudo, brusco, de cal y canto, cereño, cerne, consistente, duradero, *fijo, *firme, guijeño, *intenso, pétreo, poderoso, potente, potísimo, a prueba de, a prueba de bombas, reforzado, de resistencia, *resistente, sólido, tenaz, toral, *violento. ➢ *Incontenible. ➢ Animal, atleta, borricote, canducho, costilludo, doblado, doble, enrobrescido, estrenuo, forcejudo, fornido, fortachón, forzudo, gañán, garrudo, guijarreño, hercúleo, hércules, jampón, jayán, lacertoso, membrudo, mulo, musculoso, nervudo, ñeque, pellín, percherón, poderoso, potente, rebolludo, recio, redoblado, rehecho, roble, roblizo, *robusto, rollizo, salvaje, sansón, terete, toro, toroso, trabado, trepado, vigoroso. ➢ Acero, bronce, diamante, hierro, piedra, roble, roca. ➢ Apresivamente, duro, de firme, fuertemente, con fuerza, de lo lindo, reciamente. ➢ Aliento[s], *energía, fibra, fondo, forza, fuerza, gávilos, jijas, nervio, ñeque, poder, poderío, potencia, pujanza, reciedumbre, rigor, tono, vigor, vir, virtud, vitalidad. ➢ Tour de force. ➢ Bíceps, brazo, pulso, puños. ➢ Atracción, centrífuga, centrípeta, compresión, consistencia, elasticidad, empuje, gravedad, inercia, peso, *presión, tensión. ➢ Componente, potencia, resistencia, resultante, vector. ➢ Momento. ➢ Rempujo. ➢ Equilibrio. ➢ A impulsos de. ➢ *Mecánica. ➢ Caballo de vapor, dina, dinamia, kilográmetro. ➢ Apretar, bracear, esforzarse, forcejear, *forzar, hombrear, pugnar por, pujar, pulsear, echar un pulso. ➢ De firme, de lo lindo. ➢ *Agotado, *débil, frágil, *suave. ➢ Confortar, enfurtir, esforzar, forcejear, fortalecer, fortificar, forzar, forzoso, forzudo, reforzar. ➢ *Acción. *Asegurar. *Brío. *Duro. *Estable. Mucho. *Reforzar. *Resistente. *Seguro. *Violencia.

* * *

fuerte. (Del lat. fortis). adj. Que tiene gran resistencia. Cordel, pared fuerte. || 2. Robusto, corpulento y que tiene grandes fuerzas. || 3. De carácter firme, animoso. || 4. Que goza de buena salud. || 5. Duro, que no se deja fácilmente labrar; como el diamante, el acero, etc. || 6. Dicho de un terreno: Áspero, fragoso. || 7. Dicho de un lugar: Resguardado con obras de defensa que lo hacen capaz de resistir los ataques del enemigo. || 8. Dicho de una cosa: Entre plateros, monederos y lapidarios, que excede en el peso o ley. || 9. Dicho de un color o de un sabor: intenso. || 10. poderoso. Un país fuerte. || 11. Dicho de una moneda o de una divisa: Que internacionalmente inspira confianza. || 12. Terrible, grave, excesivo. || 13. eufem. Dicho de una persona: Que está gorda. || 14. Muy vigoroso y activo. Vino, tabaco fuerte. || 15. Que tiene fuerza para convencer. Razón fuerte. || 16. Versado en una ciencia o un arte. Está fuerte en matemáticas. || 17. Dicho de una obra de ficción: Que tiene un contenido erótico o violento. ¶ MORF. sup. irreg. fortísimo. || 18. Se decía de la moneda de plata, para distinguirla de la de vellón del mismo nombre. || 19. Fon. Dicho de un sonido: Muy perceptible. U. referido específicamente a las vocales a, e, o. || 20. Gram. Dicho de una forma gramatical: Que tiene el acento en el tema; p. ej., amo, dijo. Se aplica especialmente a pretéritos como dije, hizo y a participios como dicho, escrito. || 21. m. Recinto fortificado. || 22. Actividad a que alguien tiene más afición o en que más sobresale. El canto es su fuerte. || 23. Mús. Esfuerzo de la voz en el pasaje o nota señalados con el signo representado con una f. || 24. adv. m. Con fuerza. || 25. abundantemente. Almorzar, comer, merendar, cenar fuerte. || 26. ant. Con mucho cuidado y desvelo. □ V. agua \fuerte, bota \fuerte, caja \fuerte, carro \fuerte, casa \fuerte, \fuerte cosa, grabado al agua \fuerte, línea del \fuerte, permiso en \fuerte, peso \fuerte, plato \fuerte, plaza \fuerte, punto \fuerte, real \fuerte, sexo \fuerte.

* * *

Fuerte puede referirse a: ● algo que posee fuerza o, en algunos casos, resistencia; ● una edificación militar. Castillo.

* * *

adjetivo Que tiene fuerza (vigor).
► Dotado de medios poderosos.
► De mala índole y de genio duro.
► Versado en una ciencia o arte.
► Díc. del terreno áspero y fragoso.
► Díc. de la moneda, piedra preciosa, etc., que excede en el peso o ley.
► Díc. de la moneda de plata, para distinguirla de la de vellón del mismo nombre.
adverbio En abundancia.
GRAMÁTICA Díc. de la forma gramatical que tiene el acento en la radical: tuve, dijo, son pretéritos fuertes.
MILITAR Díc. del lugar resguardado con obras de defensa que le hacen capaz de resistir los ataques del enemigo.
MÚSICA Aumento de intensidad de la voz o instrumento músico en el pasaje o nota señalados con una femenino

* * *

(as used in expressions)
Simón IV el Fuerte

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • fuerte — adjetivo 1. Que tiene mucha fuerza: Es un chico muy fuerte. Es una mula fuerte y podrá con el carro. sexo* fuerte. 2. (estar) Que tiene los músculos muy desarrollados: Desde que va al gimnasio está muy fuerte. Estaba fuerte mientras se entrenaba …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fuerte — (Del lat. fortis). 1. adj. Que tiene gran resistencia. Cordel, pared fuerte. 2. Robusto, corpulento y que tiene grandes fuerzas. 3. De carácter firme, animoso. 4. Que goza de buena salud. 5. Duro, que no se deja fácilmente labrar; como el… …   Diccionario de la lengua española

  • Fuerte — Fuerte, 1) Fluß in Mexico; entspringt im Staat Chihuahua, durchfließt den Staat Cinaloa u. mündet in eine Bucht des Californischen Meerbusens; 2) Villadel F., Departement des mexicanischen Staates Cinaloa u. 3) (Montesclaros), Hauptort u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • fuerte — ‘Que tiene fuerza’. Tiene dos superlativos válidos: fortísimo, que conserva la raíz del adjetivo latino y es mayoritario en el uso culto, y fuertísimo, formado sobre fuerte y más propio del habla coloquial (→ ísimo, 3): «Nos despertó… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • fuerte — adj y s m y f I. 1 Que tiene mucha fuerza muscular, que tiene una constitución física sana y robusta: fuerte como un toro 2 Que es resistente, que no puede ser dañado, roto o vencido con facilidad: tallos fuertes, una cuerda fuerte, un equipo… …   Español en México

  • fuerte — {{#}}{{LM F18401}}{{〓}} {{SynF18879}} {{[}}fuerte{{]}} ‹fuer·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que es robusto, corpulento y con mucha fuerza: • Dice que no está gordo, sino fuerte.{{○}} {{<}}2{{>}} Que es resistente y no se daña ni se estropea …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fuerte — 1. rápido; mucho; cf. a mil, soplado, rajado; no andí tan fuerte que te van a parar los pacos , es huevón corre fuerte 2. hediondo, especialmente de axilas; maloliente; cf. andar pasadito, foca, ala …   Diccionario de chileno actual

  • fuerte — adj. sorprendente, inaudito, chocante. ❙ «Pero de no ser así sería un asesinato, y eso es muy fuerte.» Luis Camacho, La cloaca. ❙ «Tener que contemplar una escena como ésta, de la propia esposa de uno, es demasiado fuerte para un hombre de bien …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Fuerte — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Fuerte Gewässer Karibisches Meer Geographische Lage …   Deutsch Wikipedia

  • fuerte — (adj) (Básico) que tiene resistencia, es poderoso, estable o intenso Ejemplos: Miguel es un hombre fuerte y valiente. ¿Qué me recomienda para un dolor de cabeza muy fuerte? Sinónimos: resistente (m) (Intermedio) instalación de carácter militar… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.